Škarica weddings, na prvi pogled i ne baš primamljivo ime za studio specijaliziran za fotografiranje vjenčanja. Vjerojatno bi bolje pristajalo nekakvo moćno strano ime poput Unique wedding photography studio ili šaljivo poput “I do” photography, ali moj plan nije skrivanje vlastitog rada i talenta iza imena. Zovem se Marin Škarica, fotografiram vjenčanja i svoj studio sam nazvao iskreno i jednostavno – Škarica weddings.
A iskrene i jednostavne su i moje fotografije. Često je mladencima najveći problem na dan vjenčanja upravo stati i pozirati ispred objektiva. Nisu svi estradne zvijezde pa da to odrađuju bez treme. No kad nakon tri mjeseca u svoje ruke uzmete fotografije s vjenčanja želim da vam je reakcija dok gledate: “Pa to i nije bilo tako strašno!”. Osmijeh na vašim licima će rasti proporcionalno listanju stranica fotoalbuma. Zašto? Zato jer u tim uhvaćenim djelićima sekunde gledate vrhunac iskrenosti i jednostavnosti koju nazivamo bračna ljubav. I svakim novim listanjem ti djelići sekunde postaju minute, sati, dani, tjedni, mjeseci, godine, postaju vječnost.
Radujem se što mogu loviti trenutke vaše najveće sreće. Veselim se budućoj suradnji.
Škarica weddings, at first glance not so attractive name for a wedding photography studio. Perhaps it would be better to use some cool name like „Unique wedding photography studio” or something funny like „I do” photography, but my plan is not hiding my work and talent behind my name. My name is Marin Škarica, I photograph weddings and I called my studio simply and sincerely – Škarica weddings.
And simple and sincere are my photos, as well. It is oftentimes the biggest problem for newlyweds to stand and pose in front of the lens. Not everyone is famous to do it without some kind of stage fright or nervousness. But when you take your wedding photos three months later, I wish that your reaction would be like: ‘Well, that wasn’t so terrible after all!’ The smile on your faces will grow proportionally to flipping pages in your photoalbum. Why? Because in those catched moments of second you are looking at the highlight of sincerity and simplicity that we call marital love. And with each new flip, those moments of second become minutes, hours, days, weeks, months, years… they become eternity.
I look forward to catching moments of your biggest happiness and our future cooperation.
